Opowiadania i nowele historyczne
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(5)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dostępność
dostępne
(15)
Placówka
Skierniewice Wypożyczalnia
(6)
Brzeziny Wypożyczalnia
(2)
Łowicz Wypożyczalnia
(5)
Rawa Maz. Wypożyczalnia
(2)
Autor
Fabianowska Małgorzata
(3)
Nesteruk Małgorzata
(3)
Łaniecki Jędrzej
(3)
Papuzińska Joanna (1939- )
(2)
Beręsewicz Paweł (1970- )
(1)
Pokaż więcej ...
Bąkiewicz Grażyna (1955- )
(1)
Kamler Mikołaj
(1)
Małkowski Tomasz (1966- )
(1)
Orlińska Zuzanna (1972- )
(1)
Piątkowska Renata (1958- )
(1)
Prus Bolesław (1847-1912)
(1)
Reszelska Olga
(1)
Szymanowicz Maciej
(1)
Szymanowicz Maciej (1975- )
(1)
Szyrszeń Sylwia
(1)
Tomasik Joanna
(1)
Wakuła Paweł
(1)
Włodarczyk Barbara
(1)
Zagner-Kołat Joanna (1971- )
(1)
Zagnińska Maria
(1)
Ławnicki Lucjan
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Odbiorca
9-13 lat
(7)
Dzieci
(5)
Młodzież
(3)
14-17 lat
(2)
6-8 lat
(2)
Pokaż więcej ...
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6)
Temat
Władcy
(2)
Dzieci
(1)
Dziecko
(1)
Elekcja
(1)
Historia
(1)
Pokaż więcej ...
Historia (przedmiot szkolny)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Kontrkultura
(1)
Literatura polska
(1)
Obozy koncentracyjne
(1)
Okupacja niemiecka Polski (1939-1945)
(1)
Opowiadania i nowele historyczne
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Piastowie (dynastia)
(1)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(1)
Rodzina
(1)
Słowianie
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Wojna 1939-1945
(1)
Wydawnictwa nielegalne
(1)
Śmierć
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Z legend dawnego Egiptu
(1)
Temat: czas
1001-1100
(3)
1101-1200
(3)
1201-1300
(3)
1301-1400
(3)
1901-2000
(3)
Pokaż więcej ...
901-1000
(3)
1401-1500
(2)
1501-1600
(2)
1601-1700
(2)
1701-1800
(2)
1801-1900
(2)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
301-400
(1)
401-500
(1)
501-600
(1)
601-700
(1)
701-800
(1)
801-900
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(5)
Łódź (woj. łódzkie)
(2)
Biała Rawska (woj. łódzkie, pow. rawski, gm. Biała Rawska)
(1)
Brzeziny (woj. łódzkie)
(1)
Europa
(1)
Pokaż więcej ...
Inowłódz (woj. łódzkie, pow. tomaszowski, gm. Inowłódz)
(1)
Opoczno (woj. łódzkie)
(1)
Pabianice (woj. łódzkie)
(1)
Pajęczno (woj. łódzkie)
(1)
Piotrków Trybunalski (woj. łódzkie)
(1)
Poddębice (woj. łódzkie)
(1)
Przedbórz (woj. łódzkie, pow. radomszczański, gm. Przedbórz)
(1)
Radomsko (woj. łódzkie)
(1)
Rawa Mazowiecka (woj. łódzkie)
(1)
Sieradz (woj. łódzkie)
(1)
Skierniewice (woj. łódzkie)
(1)
Starożytny Egipt
(1)
Tomaszów Mazowiecki (woj. łódzkie)
(1)
Ujazd (woj. łódzkie, pow. tomaszowski, gm. Ujazd)
(1)
Uniejów (woj. łódzkie, pow. poddębicki, gm. Uniejów)
(1)
Warta (woj. łódzkie, pow. sieradzki, gm. Warta)
(1)
Wieluń (woj. łódzkie)
(1)
Wieruszów (woj. łódzkie)
(1)
Wolbórz (woj. łódzkie, pow. piotrkowski, gm. Wolbórz)
(1)
Złoczew (woj. łódzkie, pow. sieradzki, gm. Złoczew)
(1)
Łask (woj. łódzkie)
(1)
Łódź (woj. łódzkie ; okolice)
(1)
Łęczyca (woj. łódzkie)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Praca zbiorowa
(605)
Poradnik
(542)
Opracowanie
(455)
Powieść obyczajowa
(395)
Opowiadania i nowele
(330)
Opowiadania i nowele historyczne
(10)
Pokaż więcej ...
Powieść
(330)
Ćwiczenia i zadania
(266)
Podręcznik
(220)
Biografia
(132)
Publikacja bogato ilustrowana
(111)
Materiały pomocnicze
(102)
Publikacje dla dzieci
(101)
Antologia
(100)
Wiersze
(100)
Kryminał
(95)
Monografia
(78)
Scenariusz zajęć
(73)
Pamiętniki i wspomnienia
(72)
Książka obrazkowa
(65)
Bajki i baśnie
(62)
Wydawnictwa popularne
(59)
Thriller
(57)
Literatura niemiecka
(47)
Podręczniki
(47)
Opowiadanie niemieckie
(46)
Powieść amerykańska
(46)
Powieść polska
(46)
Podręczniki akademickie
(44)
Powieść historyczna
(44)
Powieść przygodowa
(40)
Przewodnik turystyczny
(40)
Romans
(40)
Fantastyka
(39)
Poradniki
(39)
Raport z badań
(38)
Kamishibai
(36)
Broszura
(35)
Powieść niemiecka
(35)
Karty pracy ucznia
(34)
Saga rodzinna
(33)
Esej
(32)
Poradniki dla nauczycieli
(32)
Powieść psychologiczna
(31)
Powieść biograficzna
(29)
Wywiad dziennikarski
(28)
Dramat (gatunek literacki)
(27)
Publicystyka
(27)
Kompendia i repetytoria
(26)
Gry i zabawy umysłowe
(24)
Poezja polska
(24)
Sensacja
(24)
Antologie
(23)
Reportaż
(23)
Leksykon
(22)
Lektura z opracowaniem
(22)
Powieść angielska
(22)
Literatura polska
(21)
Science fiction
(21)
Autobiografia
(20)
Dokumenty dźwiękowe
(20)
Film edukacyjny
(20)
Opowiadania i nowele biograficzne
(20)
Ćwiczenia i zadania dla szkół średnich
(20)
Dramat niemiecki
(19)
Rozważania i rozmyślania religijne
(19)
Listy
(17)
Biografie
(16)
Fantasy
(16)
Książka do wypełniania
(16)
Literatura amerykańska
(16)
Poezja niemiecka
(16)
Poradniki dla rodziców
(16)
Wydawnictwa dla dzieci
(16)
Literatura dziecięca polska
(15)
Materiały konferencyjne
(15)
Scenariusz
(15)
Ćwiczenia i zadania dla szkół podstawowych
(15)
Książka obrazkowa (picturebook)
(14)
Literatura dla dzieci
(14)
Scenariusze zajęć
(14)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(13)
Opowiadanie polskie
(13)
Relacja z podróży
(13)
Bibliografia narodowa polska
(12)
Książki dla małych dzieci
(12)
Literatura angielska
(12)
Materiały pomocnicze dla szkół
(12)
Słowniki niemieckie
(12)
Album
(11)
Przepisy kulinarne
(11)
Stare druki
(11)
Słowniki angielskie
(11)
Komedia
(10)
Komiks
(10)
Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych
(10)
Opowiadanie dziecięce polskie
(10)
Pamiętniki polskie
(10)
Vademecum
(10)
Wywiad rzeka
(10)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(5)
Edukacja i pedagogika
(2)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Czy wojna jest dla dziewczyn? / Paweł Beręsewicz ; ilustracje Olga Reszelska. - Wydanie VII. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2019. - 46, [2] strony : ilustracje ; 25 cm
(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)
Autor
Beręsewicz Paweł (1970- ) Reszelska Olga
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Okupacja niemiecka Polski (1939-1945)
Gatunek
Opowiadania i nowele historyczne
Historia małej Elki, którą pewnego dnia zaskoczyła II wojna światowa i bardzo popsuła jej dzieciństwo. Piaskowe kulki zamieniły się w groźne bomby, tatę wezwały ważne sprawy i w ogóle nie chciały wypuścić, a mama-lekarka to już naprawdę prawie nie mogła wyjść z pracy. Elka uczy się uważać na słowa. Radzić sobie, nie beczeć. I nawet robić opatrunki! I dochowywać najprzeogromniejszych tajemnic! A przecież jest tylko małą dziewczynką i nie powinna dźwigać tak wielkich ciężarów. Wzruszająca literatura faktu dla najmłodszych wydana w koedycji z Muzeum Powstania Warszawskiego.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Skierniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78807 (1 egz.)
Łowicz Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36149 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Atrakcyjni królowie elekcyjni / Małgorzata Fabianowska, Małgorzata Nesteruk ; ilustrował Jędrzej Łaniecki. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2020. - 154 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Horrrendalna Historia Polski)
Autor
Fabianowska Małgorzata Nesteruk Małgorzata Łaniecki Jędrzej
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Temat
Władcy Elekcja Polska
Gatunek
Opowiadania i nowele historyczne
Dziedzina i ujęcie
Historia
Nie należysz do żadnej dynastii? Nie szkodzi, od czego jest wolna elekcja! Dzięki niej i ty mógłbyś zasiąść na tronie. A historia królów elekcyjnych pokazuje, jak żyć na luzie w trudnych czasach. Dzięki tej książce dowiesz się, jak chadzano od Sasa do Lasa, kogo Kościuszko chciał zabić tomahawkiem i u kogo niedźwiedzie były gorylami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Skierniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78449 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pokrętni Piastowie / Małgorzata Fabianowska, Małgorzata Nesteruk ; ilustrował Jędrzej Łaniecki. - Warszawa : HarperCollins Polska, copyright 2020. - 141, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Horrrendalna Historia Polski)
Autor
Fabianowska Małgorzata Łaniecki Jędrzej Nesteruk Małgorzata
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Temat
Piastowie (dynastia) Polska
Gatunek
Opowiadania i nowele historyczne
Dziedzina i ujęcie
Historia
Książka „Pokrętni Piastowie. Horrrendalna historia Polski” zabierze czytelników w fascynującą podróż po początkach państwa polskiego: trudnej epoce, gdzie krew lała się strumieniami, a przetrwać mogli tylko najtwardsi… i najbardziej pokrętni. [Nota Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Skierniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78460 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sprytni Słowianie / Małgorzata Fabianowska, Małgorzata Nesteruk ; ilustrował Jędrzej Łaniecki. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2020. - 127, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Horrrendalna Historia Polski)
Autor
Fabianowska Małgorzata Nesteruk Małgorzata. Łaniecki Jędrzej
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Temat
Historia Słowianie Europa Polska
Gatunek
Opowiadania i nowele historyczne
Dziedzina i ujęcie
Historia
Na pewno nie wiesz, jak się prało w leśnych pralkach, jak chąsili na chąsach chąsiebnicy i dlaczego gryziono, kłuto i drapano chorych. Dzięki tej książce dowiesz się wiele o dziwnych ludach, o których nic pewnego nie wiadomo. O ich wędrówkach po Europie, o wojennych okrucieństwach, chytrych podstępach i odlotowych obyczajach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Skierniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78459 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobrochna, wstawaj! : Historia Polski w opowiadaniach/ Tomasz Małkowski. - Gdańsk : Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe, 2021. - 237, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Małkowski Tomasz (1966- )
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Temat
Historia (przedmiot szkolny)
Gatunek
Opowiadania i nowele historyczne
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rawa Maz. Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31233 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Asiunia / Joanna Papuzińska ; ilustracje Maciej Szymanowicz. - Wydanie 11. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2018. - 44, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)
Autor
Papuzińska Joanna (1939- ). Szymanowicz Maciej.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziecko Wojna 1939-1945 Śmierć Trudne sytuacje życiowe Polska
Gatunek
Opowiadania i nowele historyczne
Historia małej Asiuni, dla której wojna zaczęła się tuż po jej piątych urodzinach, gdy pewnej nocy znikła mama i cały dom. Trzeba było iść spać do cudzego domu, gdzie zamiast mamy była obca pani, obce meble i trzeba było pić mleko z cudzego kubeczka, zamiast z tego co zawsze. Asiunia bardzo uważnie obserwuje świat i stara się jak najwięcej zrozumieć, choć przecież dla tak małej dziewczynki jest to strasznie trudne.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Skierniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78191, 78192, 77335 (3 egz.)
Brzeziny Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39577 (1 egz.)
Łowicz Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35853 (1 egz.)
Rawa Maz. Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30507 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zbuntowane słowa / Joanna Papuzińska ; [okładka i ilustracje: Sylwia Szyrszeń]. - Wydanie 1. - [Łódź] : Literatura, [2019]. - 54, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)
Autor
Papuzińska Joanna (1939- ) Szyrszeń Sylwia.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kontrkultura Rodzina Wydawnictwa nielegalne Polska
Gatunek
Opowiadania i nowele historyczne
W PRL-u w paczkach makaronu przemycano zakazane przez władzę książki, drukowane na powielaczu, przekazywane z narażeniem życia kolejnym czytelnikom. Obowiązywała zasada „przeczytaj – nie niszcz – przepisz – podaj dalej”. W ten sposób wiadomości wędrowały z rąk do rąk ludzi, którzy sobie ufali. Tak też zaczyna się opowieść o drugim obiegu i walce o wolność Polski. Historia opowiedziana przez małego chłopca, który słucha opowieści rodziców i dziadków, tłumaczących mu, co się dzieje w ich zniewolonym kraju.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łowicz Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36170 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci, których nie ma / Reata Piątkowska ; ilustracje: Maciej Szymanowicz. - Wydanie 2. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2021. - 53, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)
Autor
Piątkowska Renata (1958- ). Szymanowicz Maciej (1975- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dzieci Obozy koncentracyjne Łódź (woj. łódzkie)
Gatunek
Opowiadania i nowele historyczne
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Brzeziny Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40672 (1 egz.)
Łowicz Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36922 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z legend dawnego Egiptu / Bolesław Prus ; opracowały: Joanna Tomasik, Barbara Włodarczyk, Maria Zagnińska ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2022. - 23 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem (Greg))
Autor
Prus Bolesław (1847-1912) Włodarczyk Barbara. Tomasik Joanna. Zagnińska Maria. Ławnicki Lucjan.
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Prus, Bolesław (1847-1912). Literatura polska Opowiadania i nowele historyczne Opowiadania i nowele obyczajowe Władcy Starożytny Egipt
Gatunek
Opowiadania i nowele historyczne Opowiadania i nowele obyczajowe Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łowicz Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36863, 36864 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka historia małych miast województwa łódzkiego / [Grażyna Bąkiewicz, Zuzanna Orlińska, Paweł Wakuła ; ilustracje Joanna Zagner-Kołat, Mikołaj Kamler]. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2020. - 244, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
(A To Historia)
Autor
Zagner-Kołat Joanna (1971- ) Kamler Mikołaj Orlińska Zuzanna (1972- ) Wakuła Paweł Bąkiewicz Grażyna (1955- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Łódź (woj. łódzkie ; okolice) Biała Rawska (woj. łódzkie, pow. rawski, gm. Biała Rawska) Brzeziny (woj. łódzkie) Inowłódz (woj. łódzkie, pow. tomaszowski, gm. Inowłódz) Łask (woj. łódzkie) Łęczyca (woj. łódzkie) Łódź (woj. łódzkie) Opoczno (woj. łódzkie) Pabianice (woj. łódzkie) Pajęczno (woj. łódzkie) Piotrków Trybunalski (woj. łódzkie) Poddębice (woj. łódzkie) Przedbórz (woj. łódzkie, pow. radomszczański, gm. Przedbórz) Radomsko (woj. łódzkie) Rawa Mazowiecka (woj. łódzkie) Sieradz (woj. łódzkie) Skierniewice (woj. łódzkie) Tomaszów Mazowiecki (woj. łódzkie) Ujazd (woj. łódzkie, pow. tomaszowski, gm. Ujazd) Uniejów (woj. łódzkie, pow. poddębicki, gm. Uniejów) Warta (woj. łódzkie, pow. sieradzki, gm. Warta) Wieluń (woj. łódzkie) Wieruszów (woj. łódzkie) Wolbórz (woj. łódzkie, pow. piotrkowski, gm. Wolbórz) Złoczew (woj. łódzkie, pow. sieradzki, gm. Złoczew)
Gatunek
Legendy i podania Opowiadania i nowele historyczne
Dziedzina i ujęcie
Etnologia i antropologia kulturowa Historia
Andrzej Frycz Modrzewski tworzył w Brzezinach, Julian Tuwim kochał Inowłódz, Marcin Bielski spisywał Kronikę wszytkiego świata w Pajęcznie. Kazimierz Wielki odnalazł miłość życia w Opocznie, Kazimierzowi Jagiellończykowi Krzyżacy składali hołd w Piotrkowie Trybunalskim, Władysław Jagiełło wracał wielokrotnie do Przedborza. Wielka historia działa się na oczach mieszkańców małych miast, a dziś dzięki opowieściom Grażyny Bąkiewicz, Zuzanny Orlińskiej i Pawła Wakuły może o nich przeczytać każde dziecko w Polsce. Bo na historię Polski składają się właśnie te mniej i bardziej doniosłe zdarzenia, które rozgrywały się w małych ojczyznach, bliskich każdemu z nas.[nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Skierniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78193 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej