Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(22)
Forma i typ
Książki
(15)
Komiksy i książki obrazkowe
(9)
Proza
(4)
Książka
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(27)
wypożyczone
(1)
Placówka
Skierniewice Wypożyczalnia
(5)
Brzeziny Wypożyczalnia
(9)
Łowicz Wypożyczalnia
(14)
Autor
Gabrat Beata
(11)
Nala
(8)
Grimm Jacob (1785-1863)
(5)
Szal Marek
(5)
Łubiński Łukasz
(5)
Pokaż więcej ...
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(4)
Andersen Hans Christian
(3)
Grzemski Mariusz
(3)
Szelągowski Przemysław
(2)
Grimm Jakob Wilhelm (1752-1824?)
(1)
Jędraszczak Beata
(1)
Łubiański Łukasz
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2026
(6)
2010 - 2019
(16)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(22)
Język
polski
(22)
Odbiorca
0-5 lat
(9)
Dzieci
(9)
6-8 lat
(5)
Nauczanie początkowe
(2)
Przedszkola
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11)
Temat
Edukacja ekologiczna
(2)
Kamishibai
(2)
Materiały pomocnicze dla szkół
(2)
Teatr japoński
(2)
Ścieżki edukacyjne
(2)
Pokaż więcej ...
Kamishibai
(1)
Bazyliszek (stworzenie fantastyczne)
(1)
Czytelnictwo
(1)
Ekstremalne zjawiska pogodowe
(1)
Koty
(1)
Królowa Śniegu
(1)
Literatura dziecięca duńska
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Pomoce dydaktyczne
(1)
Pory roku
(1)
Recykling
(1)
Smok wawelski
(1)
Syrenka Warszawska (postać fikcyjna)
(1)
Syreny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Teatr dziecięcy
(1)
Teatr dziecięcy i młodzieżowy
(1)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Zaklęcia i czary
(1)
Śmieci
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Oceany i morza
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wisła (rzeka)
(1)
Gatunek
Książka obrazkowa
(9)
Kamishibai
(8)
Książki obrazkowe
(5)
Literatura dziecięca polska
(5)
Bajka i baśń polska
(4)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(4)
Bajki i baśnie
(3)
Książka obrazkowa (picturebook)
(3)
Książki dla małych dzieci
(2)
Legendy i podania
(2)
Pomoce dydaktyczne
(2)
Bajki
(1)
Bajka i baśń duńska
(1)
Książka dla małych dzieci
(1)
Legendy i podania polskie
(1)
Legendy miejskie
(1)
Literatura dziecięca duńska
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(1)
Kultura i sztuka
(1)
22 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Brzydkie kaczątko [Pomoce dydaktyczne] : karty do teatru narracyjnego / H. Ch. Andersen ; autor il.: Przemysław Szelągowski ; [oprac. tekstu: Nala]. - [Płock] : Risprint, cop. 2016. - Teka [11 k. tabl.] : il. kolor. ; 30x42 cm.
Autor
Andersen Hans Christian.
Temat
Teatr japoński Czytelnictwo Teatr dziecięcy i młodzieżowy Materiały pomocnicze dla szkół
Gatunek
Literatura dziecięca polska Bajki i baśnie Książka dla małych dzieci Pomoce dydaktyczne Książka obrazkowa Książka obrazkowa (picturebook) Kamishibai
"Brzydkie kaczątko" przedstawione jest w formie teatrzyku kamishibai, to inaczej „papierowy teatr”, nazywany również „teatrem obrazkowym” albo „teatrem narracji”. Większość kamishibai to bajki, baśnie lub opowiadania składające się z 10-16 pięknie ilustrowanych kart z tekstem na odwrocie. Ich prezentowaniu towarzyszy wyjątkowy nastrój, powstający za sprawą przenośnego teatru, przy pomocy którego ilustrowane opowiadania są przedstawiane w formie papierowych „slajdów”. Technika i walory takiego przedstawienia pomagają osiągnąć magiczny efekt koncentracji, a ta forma opowiadania czy też czytania to prawdziwie teatralne doświadczenie. Gdy narrator odczytuje tekst i kolejno odkłada karty, przed widownią pojawiają się następne ilustracje utrzymujące zainteresowanie w aurze niezwykłości i magii
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łowicz Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36427 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cztery pory roku / Beata Gabrat. - [Płock] : Risprint, © 2023. - 1 teka (13 kart luzem) : ilustracje ; 30x42 cm.
Autor
Gabrat Beata Autor
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ekstremalne zjawiska pogodowe Pory roku Wróżki (stworzenia fantastyczne) Zaklęcia i czary
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Kamishibai
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Brzeziny Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40957 (1 egz.)
Książka
W koszyku
H.Ch. Andersen-Królowa Śniegu / opracowanie tekstu: Beata Gabrat ; autor ilustracji: Łukasz Łubiński. - [Płock] : Risprint, copyright 2021. - Teka (21 kart tablic luzem) : ilustracje kolorowe ; 30x42 cm.
(Kamishibai)
Autor
Gabrat Beata Opracowanie Łubiński Łukasz Ilustracje
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Temat
Królowa Śniegu Teatr japoński Teatr dziecięcy Materiały pomocnicze dla szkół
Gatunek
Pomoce dydaktyczne Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa
Bajka terapeutyczna kamishibai.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łowicz Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36424 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kotka Psotka [kamishibai] / autor tekstu: Beata Gabrat ; autor ilustracji: Marek Szal. - Płock: Risprint, 2020. - Teka (12 kart tablic) : ilustracje kolorowe ; 30x42 cm.
(Kamishibai)
Autor
Gabrat Beata Autor Szal Marek Ilustracje
Forma i typ
Książki
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Koty
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Jeden dzień z życia małej kotki, której przytrafiają się zabawne sytuacje. Urocza bajka napisana wierszem dla młodszych dzieci (3-6 lat), zakończona puentą.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Brzeziny Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40954 (1 egz.)
Łowicz Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36421 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Legenda o Syrence Warszawskiej / autor tekstu Beata Gabrat ; ilustarcje Marek Szal. - Płock : Risprint, 2020. - Teka (12 kart tabl.) : ilustracje kolorowe ; 30 x 42 cm.
Autor
Gabrat Beata
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Gatunek
Kamishibai Książka obrazkowa (picturebook) Legendy i podania
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Brzeziny Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40132 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Legenda o Syrence Warszawskiej [kamishibai] / autor tekstu: Beata Gabrat ; autor ilustracji : Marek Szal. - Płock: Risprint, 2020. - Teka (12 kart tablic) : ilustracje kolorowe ; 30x42 cm.
(Kamishibai)
Autor
Gabrat Beata Autor Szal Marek Ilustracje
Forma i typ
Książki
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Syrenka Warszawska (postać fikcyjna) Syreny (stworzenia fantastyczne) Wisła (rzeka) Warszawa (woj. mazowieckie)
Gatunek
Legendy miejskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łowicz Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36422 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczna gąsienica / autor tekstu: Beata Gabrat. - Płock: Risprint, copyright 2021. - Teka (13 kart tablic) : ilustracje kolorowe ; 30x42 cm.
(Kamishibai)
Autor
Gabrat Beata Autor
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Brzeziny Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40133 (1 egz.)
Łowicz Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36423 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót do domu / Beata Gabrat. - [Płock] : Risprint, copyright 2021. - Teka (13 kart tablic) : ilustracje kolorowe ; 30x42 cm.
(Kamishibai)
Autor
Gabrat Beata Autor
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Temat
Niedźwiedzie Pomoce dydaktyczne
Gatunek
Książka obrazkowa (picturebook) Książki dla małych dzieci Kamishibai
Niezwykła, poruszająca opowieść oparta na faktach. Małe lwiątka urodzone w cyrku, następnie sprzedane osobom prywatnym na Słowację i do Czech. Po trudnych doświadczeniach trafiają do Fundacji Lwa w Holandii. Tam dochodzą do zdrowia i są przygotowywane do życia w naturze. W końcu, trafiają do rezerwatu w Afryce. Opowieść nawiązuje do hasła „ CYRK BEZ DZIKICH ZWIERZĄT” i pokazuje, że miejsce dzikich zwierząt jest w ich naturalnym środowisku, a nie w cyrkach, czy u osób prywatnych. To, co wciąż zapewnia niektórym z nas rozrywkę, nie jest zabawne dla zwierząt. Dzikie zwierzęta w warunkach cyrkowych nie mogą mieć zapewnionych odpowiednich warunków, więc po prostu nie mogą być tam szczęśliwe, czy zdrowe.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Brzeziny Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40135 (1 egz.)
Łowicz Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36426 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Pingwina Pingo. Część 1, Nieznośne śmieci w oceanach : Karty narracyjno-obrazkowe do naszego teatru / autor tekstu Beata Gabrat, autor ilustracji Marek Szal. - Płock : Risprint, copyright 2017. - Teka (12 kart tablic) : ilustracje kolorowe ; 30 x 42 cm.
Autor
Gabrat Beata Autor
Forma i typ
Proza Książka
Odbiorca
Przedszkola Nauczanie początkowe
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Edukacja ekologiczna Ścieżki edukacyjne Śmieci Oceany i morza
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa Kamishibai
Niezwykle ciekawa przygodowa opowieść o pingwinie Pingo - "ekologu", który zwiedza świat. Pingwinek poznaje nowych przyjaciół i trafia do różnych miejsc, w których obserwuje negatywne skutki działalności człowieka na środowisko. Sympatyczny i empatyczny pingwinek zachęca do ratowania i ochrony naszej Ziemi, pomaga zrozumieć potrzebę działań ekologicznych i kształtuje pozytywne nawyki. Pokazuje, że każdy, nawet poprzez proste czynności, może wywierać wpływ na środowisko.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Brzeziny Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40955 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy Świnki [kamishibai] / opracowanie tekstu: Nala ; autor ilustracji : Mariusz Grzemski. - Płock: Risprint, 2016. - Teka (12 kart tablic) : ilustracje kolorowe ; 30x42 cm.
(Kamishibai)
Autor
Grimm Jakob Wilhelm (1752-1824?) Autor Nala Opracowanie Grzemski Mariusz Ilustracje
Forma i typ
Książki
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Bajki i baśnie
Karty narracyjno-obrazkowe do teatru Kamishibai w formacie A3.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łowicz Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36428 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diabeł i jego trzy złote włosy : karty do teatru narracyjnego / J. i W. Grimm ; autor il.: Mariusz Grzemski ; [oprac. tekstu: Beata Jędraszczak]. - [Płock] : Risprint, cop. 2016. - [1], 11 k. tabl. luzem : il. kolor. ; 30x42 cm.
Autor
Grzemski Mariusz. Grimm Jacob (1785-1863). Aut. oryg. Grimm Wilhelm (1786-1859). Aut. oryg. Jędraszczak Beata. Oprac.
Temat
Kamishibai
Gatunek
Literatura dziecięca polska Bajka i baśń polska Książki obrazkowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Skierniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z-230 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy świnki : karty do teatru narracyjnego / J. i W. Grimm ; autor il.: Mariusz Grzemski ; [oprac. tekstu: Nala]. - [Płock] : Risprint, cop. 2016. - [1], 11 k. tabl. luzem : il. kolor. ; 30x42 cm.
Autor
Grzemski Mariusz. Grimm Jacob (1785-1863). Aut. oryg. Grimm Wilhelm (1786-1859). Aut. oryg. Nala. Oprac.
Gatunek
Literatura dziecięca polska Bajka i baśń polska Książki obrazkowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Skierniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z-229 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Legenda o Lechu, Czechu i Rusie : karty narracyjno-obrazkowe do naszego teatru /autor ilustracji Łukasz Łubiński ; opracowanie tekstu Nala. - [Płock] : Risprint, copyright 2017. - [1], 7 kart tablic luzem : ilustracje kolorowe ; 30x42 cm.
(Kamishibai)
Autor
Łubiański Łukasz. Ilustracje Nala. Opracowanie
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Bajki i baśnie Książka obrazkowa
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łowicz Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36021 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królowa pszczół : karty narracyjno-obrazkowe do naszego teatru / J. i W. Grimm ; autor il.: Łukasz Łubiński ; [oprac. tekstu: Nala]. - [Płock] : Risprint, cop. 2016. - [1], 11 k. tabl. luzem : il. kolor. ; 30x42 cm.
Autor
Łubiński Łukasz. Grimm Jacob (1785-1863). Aut. oryg. Grimm Wilhelm (1786-1859). Aut. oryg. Nala. Oprac.
Gatunek
Literatura dziecięca polska Bajka i baśń polska Książki obrazkowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Skierniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z-228 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Legenda o Bazyliszku : karty narracyjno-obrazkowe do naszego teatru / autor ilustracji: Łukasz Łubiński ; [opracowanie tekstu: Nala]. - [Płock] : Risprint, copyright 2017. - [1], 11 kart tablic luzem : ilustracje kolorowe ; 30x42 cm.
Autor
Łubiński Łukasz. Ilustracje Nala. Opracowanie
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Bazyliszek (stworzenie fantastyczne)
Gatunek
Legendy i podania Kamishibai Książka obrazkowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łowicz Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36062 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Legenda o Smoku Wawelskim : karty narracyjno-obrazkowe do naszego teatru / autor ilustracji: Łukasz Łubiński ; [opracowanie tekstu: Nala]. - [Płock] : Risprint, copyright 2017. - Teka (12 kart tablic) : ilustracje kolorowe ; 30x42 cm.
Autor
Łubiński Łukasz. Ilustracje
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Smok wawelski
Gatunek
Legendy i podania polskie Kamishibai Książka obrazkowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Brzeziny Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40134 (1 egz.)
Łowicz Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36425 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody pingwina Pingo: Cz. 1, Nieznośne śmieci w oceanach :karty narracyjno-obrazowe do naszego teatru/tekst Beata Gabrat ; autor ilustracji Marek Szal. - [Płock] : Risprint, copyright 2017. - [1], 11 kart tablic luzem : ilustracje kolorowe; 30x42 cm.
(Kamishibai)
Autor
Szal Marek. Ilustracje Gabrat Beata. Tekst
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łowicz Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36022 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brzydkie kaczątko : karty do teatru narracyjnego / H. Ch. Andersen ; autor il.: Przemysław Szelągowski ; [oprac. tekstu: Nala]. - [Płock] : Risprint, cop. 2016. - [1], 11 k. tabl. luzem : il. kolor. ; 30x42 cm.
Autor
Szelągowski Przemysław. Grimm Jacob (1785-1863). Aut. oryg. Andersen Hans Christian. Aut. oryg. Nala. Oprac.
Gatunek
Literatura dziecięca duńska Bajka i baśń duńska Książki obrazkowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Skierniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z-231 (1 egz.)
Książka
W koszyku
O rybaku i złotej rybce : karty do teatru narracyjnego / J. i W. Grimm ; autor il.: Przemysław Szelągowski ; [oprac. tekstu: Nala]. - [Płock] : Risprint, cop. 2016. - [1], 11 k. tabl. luzem : il. kolor. ; 30x42 cm.
Autor
Szelągowski Przemysław. Grimm Jacob (1785-1863). Aut. oryg. Grimm Wilhelm (1786-1859). Aut. oryg. Nala. Oprac.
Gatunek
Literatura dziecięca polska Bajka i baśń polska Książki obrazkowe
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Skierniewice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z-232 (1 egz.)
Brzeziny Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40137 (1 egz.)
Łowicz Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 36430 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody pingwina Pingo : Kreatywny recykling i tajemnicza skrzynia ; karty narracyjno-obrazkowe/Beata, Gabrat; autor il. Marek Szal - [Płock] : Risprint 2017. - [1], 11 kart luzem il. kol. 30x42 cm.
Autor
Gabrat Beata autor tekstu Szal Marek il.
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe
Temat
Kamishibai
Gatunek
Bajki
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łowicz Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36023 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej